Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Beschlussfassung über (n.)
    اتخاذ القرار بشأن
    relevante Treffer
    die Beschlussfassung (n.) , [pl. Beschlussfassungen] , {Recht}
    اتخاذ القرار {قانون}
    die Beschlussfassung (n.) , [pl. Beschlussfassungen] , {Pol}
    صنع القرار {سياسة}
    die Beschlussfassung (n.) , [pl. Beschlussfassungen] , {Recht}
    إصدار القرار {قانون}
    der Zeitpunkt der Beschlussfassung (n.)
    وقت صدور القرار
    Einberufung und Beschlussfassung {Recht}
    الدعوة للانعقاد واتخاذ القرارات {قانون}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    über
    أكثر من
    über (prep.)
    عَلَى
    über-
    سابقة فعل لها مدلول التحويل والعبور
    über (prep.)
    فَوْقَ
    über (adv.)
    طَوال {الوقت}
    über (prep.)
    عَنْ
    über
    أزيد من
    reflektieren über (v.)
    يتمعن في
    über Nacht
    في يوم وليلة
    Schande über
    عار على
    Alles über
    كل ما يخص
    über j-n lästern (v.)
    اِغْتَابَ
    über alles
    قبل كل شيء
    nachgrübeln über
    فكر مليا في
    verhandeln über (v.)
    تفاوض على
    über j-n lästern (v.)
    لَعَنَ
    über j-n lästern (v.)
    سَبَّ
    über j-n lästern (v.)
    شَتَمَ
    abstimmen über (v.) , {Pol}
    صوت على {سياسة}
    über normal (adj.) , {Meteor.}
    فوق العادي {طقس}
    abstimmen über (v.) , {,Pol}
    صوت حول {عامة،سياسة}
    entscheiden über (v.)
    فصل في